世界鳥類名錄中文鳥名

新增 Microsoft PowerPoint 簡報

 愛鳥的您,是否有曾於出國旅遊時,看到台灣未曾見到的鳥類,即便費心找到他的英文名字,卻苦惱該用何中文名來稱呼記錄呢?鳥名是鳥友間最基本溝通的語言,如能有熟悉的中文自是再方便不過了。還好這個問題有人出面解決了,本會前理事長阮錦松,將最常用的兩份世界鳥類名錄Clements及IOC裡上萬種鳥類,賦予中文鳥名。歡迎有需要的鳥友,點選以下連結下載。

點我下載「世界鳥類名錄中文鳥名」

然而百密終有一疏,或許是所知不足,亦或是無意間遺漏的錯誤,還望各方賢達不吝指正。

版本更新日誌
2017/05/08  將資料更新為IOC 7.1 VS Clements  2016,並新增2017臺灣鳥類名錄正表,及修改相對應中文鳥名
2016/12/17 將資料更新為IOC  6.4 VS Clements  2016,並修改相對應中文鳥名
2016/11/21 將資料更新為IOC  6.3 VS Clements  2015,並修改相對應中文鳥名
2016/01/22  將資料更新為IOC 5.3 VS Clements 6.9,並修改相對應中文鳥名
2014/09/10 將資料更新為IOC 4.2 VS Clements 6.8,並修改相對應中文鳥名
2014/04/16 因應IOC名錄更新,將原IOC 3.4 VS Clements 6.7更新為IOC 3.5 VS Clements 6.8 ,另修正一些中文鳥名別名
2014/03/26 修正一些中英文別字錯誤
2014/03/15 初次放上供大家下載審閱